Idegenszótár

font size jelentése

kiejtése: font szájz
  • betűméret
  • angol, ‘ua.’: lásd még: font2 | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’

További hasznos idegen szavak

áristom

  • őrizet, letartóztatás
  • fogda, fogság, börtön, cella
  • késő latin arrestum ‘letartóztatás’ ← arrestare ‘lefog, feltartóztat’: ad- ‘hozzá’ | restare ‘megmarad, hátramarad’
  • lásd még: arretál, restancia, resztli

devozione

kiejtése: devócióne
  • irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európában
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció
A font size és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikrocenzus

  • politika a népességnek csak szűk körére kiterjedő vagy reprezentatív mintán végzett népszámlálási adatfelvétel
  • lásd még: mikro-, cenzus

manus mortua

kiejtése: manusz mortua
  • jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtok
  • latin, ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
  • lásd még: manuális

anglikanizmus

  • vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezete
  • tudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán, -izmus

dementia senilis

kiejtése: demencia szenilisz
  • orvosi időskori elbutulás, aggkori elmegyengeség, szenilitás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: demencia, szenilis

omnipotens

  • mindenható, korlátlan hatalmú
  • latin, ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | potens ‘képes’ ← posse, tkp. pot-se ‘bír, képes’

dal segno

kiejtése: dal szennyó
  • zene a jeltől megismételve (adandó elő)
  • olasz, ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó

neomycin

kiejtése: neomicin
  • biokémia a tbc és más betegségek kórokozói ellen hatásos gyógyanyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neo- | görög mükész ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

exo-

  • külső, kül-, -kívüli
  • görög exó ‘kint, kívül’

bout de pied

kiejtése: budöpje
  • bútor kis rokokó zsöllye vagy szék, amely egy nagy karosszékkel összetolva fekvőhelyet képez
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘lábvég’: bout ‘vég, csúcs’ ← bouter ‘helyez’ ← frank botan ‘üt’ | pied ← latin pes, pedis ‘láb’

kozmográfus

  • földrajz kozmográfiai mű szerzője
  • német Kosmograph ‘ua.’, lásd még: kozmográfia

karitász

kopf

  • nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványban
  • német Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’

osztrogót

  • történelem keleti gót
  • latin többes szám Ostrogothi ‘ua.’: germán ostr- ‘keleti’ (pl. ófelnémet ostar, óizlandi austr ‘ua.’) | lásd még: gót

sigán

  • szeszély, rigolya
  • játék színhiány kártyában
  • jiddis schigan ← német Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz

lejsztni

  • szegély, szegélyléc
  • bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’